Bilingual Italian Education Expert at Mercor

Bilingual Italian Education Expert | $25–30/hr | Remote in Italy

Join Mercor as a Bilingual Italian Education Expert and help shape the future of AI in education. This contract role is ideal for native Italian speakers with a strong background in teaching and education, offering the flexibility to work remotely on your own schedule.

• Content Development: Create, translate, and adapt educational content that aligns with Italian curriculum standards and pedagogy.
• Bilingual Communication: Write fluently in both Italian and English, ensuring accuracy and cultural relevance in all materials.
• Domain Expertise: Provide insights into the Italian education system, including assessments, classroom norms, and educational practices.
• Collaboration: Work with peers and reviewers to refine and validate content, ensuring high-quality outputs.

Requirements:

• Native-level Italian fluency and strong English skills.
• Advanced degree in Teaching, Pedagogy, or related field.
• 2–6+ years of professional teaching experience in Italy.
• Excellent writing, analytical, and communication skills.
• Experience with student assessments is highly valued.

Nice to Have: Experience with rubric development or familiarity with AI/machine learning concepts.

This is a remote, asynchronous position requiring at least 20 hours per week for approximately 2 months. The application process includes an AI-led interview and a paid work trial. Join Mercor and contribute your expertise to innovative AI projects in education.