Bilingual Korean Policy Expert at Mercor

Bilingual Korean Policy Expert | $45–60/hr | Korea

Join Mercor as a Bilingual Korean Government/Public Policy Expert and contribute your expertise to cutting-edge AI initiatives. This contract role is ideal for native Korean speakers with a background in public policy, government, or related fields, offering flexible remote work and competitive hourly rates.

• Key Responsibilities:
  • Develop and translate complex policy content for AI training, ensuring clarity and cultural accuracy.
  • Write fluently in both Korean and English, maintaining precise terminology and nuanced expression.
  • Provide unique insights into Korean public policy and collaborate with peers to refine materials.
• Ideal Candidate:
  • Native-level Korean fluency and strong English skills.
  • Degree in policy, political science, sociology, or related field.
  • 2–6+ years of experience in public policy, government, or think tanks.
  • Exceptional writing, analytical, and communication abilities.
  • Experience with instructional design, rubric development, or AI concepts is a plus.
• Role Details:
  • Remote and asynchronous work—set your own schedule.
  • Minimum 20 hours per week for approximately 2 months.
  • Structured project environment with clear goals and support.
• Application Process:
  • Submit your resume and complete an AI-led interview.
  • Participate in a paid work trial and receive feedback before onboarding.

Mercor connects top professionals with innovative AI projects, backed by leading investors and committed to advancing technology through expert collaboration.