Posted over 30 days ago. Roles like this often stay open for a while, so it's still worth applying.
Bilingual Thai AI Safety Expert at Mercor
posted 1 month agoBilingual Thai AI Safety Expert | $18–22/hr | Remote (Southeast Asia Preferred)
Join a growing initiative to make advanced AI models safer and more culturally aware. We're looking for proficient bilingual speakers (English & Thai) to evaluate and improve how AI systems handle sensitive topics in the Thai language. No prior AI or machine learning experience is needed — full training is provided.
What You'll Do
- Write expert-level prompts in Thai across a range of sensitive subject areas.
- Apply structured guidelines to classify prompts and AI-generated conversations.
- Identify adversarial phrasings and escalation patterns, documenting your reasoning clearly.
What We're Looking For
- Native or near-native fluency in Thai, with business-level written English.
- A bachelor's degree (completed or in progress).
- Strong written reasoning skills and exceptional attention to detail.
- Sound judgment when handling sensitive or dual-use information.
Nice to Have
- Based in Thailand or the broader Southeast Asia region (preferred, not required).
- Experience reviewing, grading, or red-teaming written or technical content.
- Background in trust and safety, content moderation, policy evaluation, or adversarial testing.
Start Date: Immediate
How to apply for this role
- Upload your resume — keep it up-to-date and in English. Mercor will auto-fill your profile from it.
- Complete the AI interview — a 15-minute conversation about your experience. Be ready to discuss specific projects and challenges you've solved.
- Submit your application — only about 20% of applicants finish all the steps, so completing yours puts you well ahead.