Business Account Rater - Korean at Turing

Business Account Rater (Korean) | Contractor | Remote (Outside US)

Join Turing's AI evaluation team as a Business Account Rater for a personalization assessment project. In this role, you will evaluate AI-generated responses for professional users, helping improve how AI systems leverage business email history to deliver relevant, accurate, and personalized results. This is a short-term contractor engagement ideal for detail-oriented professionals with native Korean proficiency and an active Google Workspace account.

Key Responsibilities

• Evaluate AI-generated responses based on your professional email history and business account activity.
• Assess whether responses are relevant, accurate, helpful, and appropriately personalized.
• Identify issues related to incorrect personalization, unsupported assumptions, or irrelevant recommendations.
• Compare multiple AI responses and determine which provides the better overall user experience.
• Provide clear, detailed, and well-reasoned evaluation feedback to support model improvements.
• Follow project guidelines to ensure consistent, accurate, and high-quality evaluations.
• Maintain data privacy and adhere to all project confidentiality requirements.

Required Qualifications

• Language: Native-level proficiency in Korean (KO).
• Location: Must currently reside outside the United States.
• Business Account: Active Google Workspace (Corporate Gmail) account regularly used for professional communication. (Mandatory)
• Gmail Language: Gmail display language must be set to Korean.
• Inbox Language: Majority of inbox emails must be in Korean. (Mandatory)
• Email History: Well-established business inbox with approximately 1,000+ emails and regular account activity.
• Consent: Willingness to use your primary business account and complete the required consent process.
• Strong analytical thinking, attention to detail, and written communication skills.
• Self-motivated with the ability to work independently in a remote environment.
• Desktop or laptop with a reliable internet connection.

Education & Experience

• Bachelor's degree or equivalent practical experience in any field.
• Experience in AI evaluation, data annotation, content review, or quality assurance is preferred but not required.

Engagement Details

• Type: Contractor
• Duration: 3–4 months
• Hours: Minimum 4 hours/day, up to 40 hours/week, with 4 hours of overlap with PST.

Evaluation Process

• Shortlisted candidates will receive a Job Interest Form.
• Final selected candidates will be contacted with next steps, including consent and onboarding requirements.