Posted over 30 days ago. Roles like this often stay open for a while, so it's still worth applying.
LaTeX Specialist – AI Trainer at Invisible Tech
posted 5 months agoLaTeX Specialist – Freelance AI Trainer | $8–$30/hr | Worldwide Remote
We are seeking skilled LaTeX Specialists to join a freelance AI benchmark evaluation project. In this role, you will audit, edit, and refine AI-generated content — correcting mathematical formatting, improving prose quality, and ensuring flawless technical structure. This is a fully remote, independent contractor engagement with flexible hours.
Project Deliverables
- LaTeX & Math Rendering: Identify and correct malformed LaTeX expressions, unclosed environments, and inaccurate mathematical notations within AI-generated text.
- Stylistic Rewriting & Editing: Rewrite AI outputs to meet strict stylistic and structural guidelines, ensuring engaging prose, varied sentence structure, and pristine grammar.
- Markdown Formatting: Fix broken markdown elements including unclosed code blocks, inaccurate language tags, headers, and list numbering.
- Rubric Application: Apply complex, multi-part evaluation rubrics consistently across high volumes of tasks to produce reliable model training data.
- Localization & Standardization: Ensure all content strictly adheres to US English spelling, grammar, and formatting conventions.
Required Skills & Experience
- Solid familiarity with LaTeX syntax — ability to spot and correct malformed mathematical expressions and technical notations.
- Native or near-native English proficiency with a strong command of US grammar and formatting conventions.
- Background in creative writing, editing, fiction, journalism, copywriting, or a related field.
- Hands-on experience with Markdown formatting, including code blocks, headers, and lists.
- Detail-oriented mindset with the ability to follow multi-part rubrics accurately at scale.
Engagement Details
- Type: Freelance / Independent Contractor
- Location: Fully Remote (Worldwide)
- Pay: $8–$30/hr, based on experience, expertise, and geographic location
- Note: Contractors must supply their own secure computer and high-speed internet. Benefits such as health insurance and PTO are not included.
