Multilingual Annotation Expert at Mercor

Multilingual Annotation Expert | $54/hr | Worldwide Remote

Join Mercor in partnership with a leading AI research organization to enhance AI tutor capabilities through expert multilingual content creation and annotation. This contract role offers flexible, remote work and the opportunity to shape the next generation of AI tools.

• Key Responsibilities:
  • Annotate prompts, rubrics, and AI-generated responses for multilingual tutoring applications.
  • Design and evaluate problem-solving prompts and create detailed rubrics for answer accuracy.
  • Conduct quality assurance reviews of annotations in line with provided guidelines.
• Qualifications:
  • Fluency in at least one: Indonesian (Indonesia), Spanish (Mexico), or Portuguese (Brazil).
  • Advanced academic background (Master’s degree or higher preferred).
  • Strong skills in annotation, translation, and academic writing.
  • Experience with educational content design and evaluation rubrics.
• Opportunity Highlights:
  • Remote, asynchronous work with flexible scheduling (10–20 hours/week).
  • Pilot project from 9/12–9/16, with potential for ongoing work and expansion into additional languages.
  • Competitive hourly compensation; payments via Stripe Connect.
  • Independent contractor engagement.
• Application Process:
  • Submit your resume or CV detailing relevant language and academic experience.
  • Complete an AI interview to assess English proficiency and writing skills.

Mercor connects top talent with leading AI labs and research organizations, offering unique opportunities to work on frontier projects in artificial intelligence.