This job post has expired on June 17, 2025. It is likely that the position has already been filled.
Multilingual Voice Actor
Compensation: $50–$80 / hr (paid at $250 USD per finished hour of audio)
Type: Hourly contract · Fully remote
Mercor is partnering with a leading AI research lab to hire bilingual voice actors for a short-term recording project. You’ll help improve the AI’s ability to understand and generate natural speech in multiple languages—no formal voice-acting resume required!
Record clear, high-quality voiceovers from provided scripts in your native language
Join brief, live sessions for direction and quality checks
Submit edited audio files according to project guidelines
Native speaker of one of the following:
Bulgarian, Cantonese, Catalan, Mandarin Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, Galician, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Italian, Korean, Latvian, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Serbian, Slovak, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, or Vietnamese
Fluent in English (to follow instructions and feedback)
Comfortable with audio work—background in music, podcasting, radio, streaming, YouTube, or TV is a plus, but not required
Duration: ~1–2 weeks from your start date
Commitment: 20–40 hours per week
Rate: $250 USD per finished hour of audio (equates to roughly $50–$80/hr)
Professional home studio setup:
– High-quality microphone & audio interface
– Soundproofing & pop filter
– Editing software for post-production
Reliable internet and availability for scheduled live sessions
Based in San Francisco, Mercor connects top AI labs with expert talent worldwide. We’re backed by Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Chris Ré, and Jack Dorsey.